Lo que recopilamos
Nada. Sin cuentas, sin inicio de sesión, sin perfiles. Sin analítica y sin telemetría. Sin identificadores publicitarios y sin redes publicitarias. Sin SDK ni paquetes de terceros — la app no tiene ninguna dependencia. No existe ningún servidor nuestro adonde nada de eso pueda ir.
La app no añade ningún informe de fallos propio. Lo que envíe el propio tvOS se rige por el ajuste de analítica en la Configuración de tvOS, que controlas ahí y no aquí.
Adónde van tus datos
Escribes una ubicación. El geocodificador de Apple la convierte en coordenadas. Esas coordenadas viajan luego como parámetros de consulta a los servicios del clima de abajo, porque así es como funciona un pronóstico — un pronóstico para un lugar exige enviar el lugar. Así que tu ubicación sí sale del dispositivo. Va a los proveedores enumerados aquí, y a ninguna otra parte.
Qué servicios responden, los de un país o los del otro, depende de la ubicación que defines, no del idioma de tu Apple TV: una ubicación estadounidense llega a los servicios estadounidenses, una canadiense a los canadienses, una japonesa a los japoneses, y ninguna llega a los de otro país. Son solicitudes que la app hace en tu nombre para responder la pregunta que le hiciste. Trece servicios, y esa es la lista entera:
- Apple WeatherKit Las condiciones actuales, el pronóstico y el almanaque. Consulta la Política de Privacidad de Apple.
- Apple MapKit Convertir lo que escribes en coordenadas, una búsqueda inversa para saber en qué país estás, y el mapa de calles dibujado bajo el radar. Consulta la Política de Privacidad de Apple.
- api.weather.gov — Servicio Nacional de Meteorología Las vigilancias, avisos y advertencias de EE. UU., y las observaciones de la estación que reporta. La solicitud lleva un agente de usuario descriptivo que identifica la app. Consulta la política de privacidad del NWS (en inglés).
- mapservices.weather.noaa.gov y opengeo.ncep.noaa.gov — NOAA Las imágenes de radar de EE. UU.: el mosaico nacional y la vista cercana de un solo sitio. Consulta la política de privacidad de la NOAA (en inglés).
- tidesandcurrents.noaa.gov — NOAA CO-OPS Las predicciones de mareas de EE. UU. para la estación más cercana, o la que elijas. Consulta la política de privacidad de la NOAA (en inglés).
- data.rcc-acis.org — NOAA Regional Climate Centers Los récords diarios de temperatura máxima y mínima de EE. UU. Consulta la política de privacidad de la NOAA (en inglés).
- api.weather.gc.ca — Environment and Climate Change Canada Las vigilancias y avisos canadienses, y los récords canadienses de temperatura a largo plazo. Consulta el aviso de privacidad del Gobierno de Canadá (en inglés).
- geo.weather.gc.ca — MSC GeoMet Las imágenes de radar canadienses. Consulta el aviso de privacidad del Gobierno de Canadá (en inglés).
- api-iwls.dfo-mpo.gc.ca — Servicio Hidrográfico de Canadá Las predicciones de mareas canadienses. Este nunca recibe tus coordenadas: la lista de estaciones se descarga entera y la más cercana se calcula en el dispositivo, así que la solicitud solo lleva un identificador de estación. Consulta el aviso de privacidad del Gobierno de Canadá (en inglés).
- www.jma.go.jp — Agencia Meteorológica de Japón Los avisos y advertencias de Japón, y las imágenes de radar japonesas de los mosaicos de pronóstico inmediato de precipitación de alta resolución. Este tampoco recibe nunca tus coordenadas: el índice de zonas de aviso se descarga una vez y la zona que corresponde se calcula en el dispositivo, y el número de cada mosaico de radar se calcula en el dispositivo a partir de una cuadrícula fija, así que una solicitud solo lleva un código de zona o un número de mosaico. Fuente: sitio web de la Agencia Meteorológica de Japón. Consulta el aviso legal y las condiciones de uso de la JMA (en inglés).
- www.data.jma.go.jp — tablas de marea de la Agencia Meteorológica de Japón Las predicciones de marea de Japón. Este tampoco recibe nunca tus coordenadas: la lista de estaciones viene dentro de la app y la más cercana se calcula en el dispositivo, así que la solicitud solo lleva un código de estación de dos letras. Fuente: sitio web de la Agencia Meteorológica de Japón. Consulta el aviso legal y las condiciones de uso de la JMA (en inglés).
- swd.weatherflow.com y ws.weatherflow.com Las lecturas de tu propia estación WeatherFlow Tempest — solo si conectas una. Si no lo haces, la app nunca contacta a WeatherFlow. Consulta la política de privacidad de WeatherFlow-Tempest (en inglés).
- Apple Music — MusicKit La reproducción desde tu propia biblioteca — solo si eliges una lista de reproducción. Si usas en su lugar la URL de una transmisión, o nada de música, la app nunca contacta a Apple Music. Consulta el aviso de privacidad de Apple para Apple Music.
Lo que esos proveedores hacen con una solicitud se rige por sus propias políticas, enlazadas arriba. Nada de eso pasa por nosotros.
Lo que se queda en tu dispositivo
Tu ubicación se guarda en el dispositivo, en las preferencias propias de la app. También se guarda cada ajuste — unidades, voz, estación de mareas elegida, URL de la transmisión. Los datos del clima, de mareas y de récords climáticos también se guardan en caché en el dispositivo, para que el ciclo siga al aire cuando la red se cae.
Si conectas una estación Tempest, el token de API es tuyo: tú lo introduces, vive en el llavero del sistema, y se envía a WeatherFlow y a nadie más. Nosotros nunca lo recibimos.
Música y audio
La música viene de tu propia biblioteca de Apple Music a través de MusicKit, o de la URL de una transmisión que escribes tú mismo. La app no incluye ninguna URL propia. Nada de lo que reproduces se registra, se transmite ni se comparte.
Niños
Composite Sky tiene clasificación 4+. No recopila nada de nadie, a ninguna edad. No hay cuentas, ni contenido de usuario, ni publicidad. Como no se recopila información personal de nadie, no surge ninguna obligación bajo la COPPA.
Conservación de datos
No conservamos nada, porque no recibimos nada. Las cachés y los ajustes en tu dispositivo pertenecen a la app y se eliminan cuando la borras.
Cambios en esta política
Si el comportamiento de la app cambia — una nueva fuente de datos, digamos — esta página cambia con él, y la fecha de abajo también. La versión vigente es siempre la que está aquí.
Contacto
Las preguntas sobre todo esto van a hello@penpoint.dev.
Este sitio pone una sola cookie, y solo si eliges un idioma en el encabezado: guarda esa elección para que el sitio no vuelva a adivinar. No contiene nada más y no se envía a ninguna otra parte.
Última actualización: 18 de agosto de 2026